Esta ha sido la última postal de Navidad que Michael nos envió a todos sus amigos y publicó en su blog "saldalcacer". Michael falleció el pasado 22 de diciembre de un infarto, ha sido una triste noticia y una gran pérdida para todos los tuvimos la suerte de conocerle y compartir con él su entusiasmo por todo lo que le rodeaba. En especial un abrazo para Catherine.
miércoles, enero 03, 2007
Michael Noelke "Miguel Mosquito"
Esta ha sido la última postal de Navidad que Michael nos envió a todos sus amigos y publicó en su blog "saldalcacer". Michael falleció el pasado 22 de diciembre de un infarto, ha sido una triste noticia y una gran pérdida para todos los tuvimos la suerte de conocerle y compartir con él su entusiasmo por todo lo que le rodeaba. En especial un abrazo para Catherine.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
1 comentario:
Mon très cher ami Michael,
Il n'y a pas longtemps nôtre chère amie Marthe m'a dit que mon français était un peu rouillé. Malgré ça, je t'ai écrirai dans la langue de Molière.
Même si très probablement ces mots vont tombés dans le grand vide que t'as laissé dans ce monde, je veux quand même t'écrire.
Voilà ce que c'est passé:
Je pense souvent à toi. Souvent, je parle à ma compagne de toi ; je le raconte des moments que nous avons partagés ensembles.
Depuis quelques jours, je me suis rendu compte que ça faisait longtemps que je n’avait pas de tes nouvelles. Même il m'ai semblé que tu n’a jamais répondu le dernière mail que je t’ai envoyé je ne sais plus quand (2007, 2008 ?) ; trop longtemps.
Et bien, avant hier j’ai eu l’idée de chercher en google : Michael Noelke. Et voici ce que j’ai trouvé :
Esta ha sido la última postal de Navidad que Michael nos envió a todos sus amigos y publicó en su blog "saldalcacer". Michael falleció el pasado 22 de diciembre de un infarto, ha sido una triste noticia y una gran pérdida para todos los tuvimos la suerte de conocerle y compartir con él su entusiasmo por todo lo que le rodeaba. En especial un abrazo para Catherine.
J’ai eu un pincement au cœur comme tu ne peux imaginer. Je suis encore très triste. Triste parce que je n’ai pas profité assez du temps pour tes raconter de ma vie ici au Chili et pour avoir eu de tes nouvelles avant que tu nous quittes.
Ce pourquoi j’ai décidé de t’écrire. Je ne perds pas l’espoir que quelqu’un reçoit a ton nom ce mail et puisse me raconter comment s’est passé ta vie les dernières mois, après que nous avons communiqué pour la dernière fois début 2006. Peut-être toi Catherine, tu reçois les mails adressés à Michael. Si c’est le cas, je profite pour t’embrasser très fort et j’espère que tu m’écriras.
Je ne sais plus quoi dire. Seulement ceci : mon ami, tu resteras pour toujours dans ma mémoire et tous les moments que nous avons partagés ensembles je ne les oublierai jamais. Heureusement je garde les photos que nous avons prix sur le Sado ainsi que l’affiche que tu as fait avec la photo où je mets un petit poisson vivant dans ma bouche.
Je profite pour te raconter que mon père, qui tu sait t’aimait beaucoup, est décédé l’année dernière le 12 avril, aux 90 ans. Ma mère va très bien et je sais qu’elle sera triste quand je le raconterai que tu nous as laissé.
Je t’embrasse très fort une dernière fois.
Alfredo
P.S. Comme on pouvait immaginer, ton mail ne marche plus. Ce pourquoi je publi ce commentaire dans l'espoir que quelqu'un puisse le voir. Mon mail:
alfredomalbrich@gmail.com
Publicar un comentario